ACTRIZ

Mi nombre es Angele Chellaoui. He estudiado en la prestigiosa Escuela Florent de Paris de Arte Dramático, con los profesores Jocelyn Müller, Regine Menauge Cendre y Fréderic Hadou entre otros.

Actualmente resido en Tenerife (con total predisposición a viajar) y aunque soy francesa, el idioma y mi acento es muy bueno.

Últimamente he trabajado en algunos largometrajes tales como Montevideo bless you, producida por Intermedianetwork y dirigida por de Dragan Bjelogrlic o El Dictador, producida por Paramount Pictures y dirigida por Larry James.

====================================================================

TRADUCCIÓN

Mi interés en ayudarles se basa en que pueda dar a conocer y exportar sus productos y servicios al extranjero, para aquellas empresas que desean traducir sus catálogos, documentos, ofertas y pliegos de concursos públicos, cualquier escrito o correo electrónico o su página web.

Ésta última, es su carta de presentación en extranjero, por lo que la traducción a los idiomas hablados en sus países estratégicos es fundamental. Una vez realizada, mis servicios pueden seguir ayudándole en la traducción posterior de todos los cambios, actualizaciones, comunicados, etc. que se vayan produciendo en la misma.

Además, gracias a mis estudios en arte dramático, puedo realizar grabaciones para la presentación de sus productos y servicios, vídeos corporativos, locuciones para radio, etc.

El servicio que ofrezco se basa fundamentalmente en dos puntos:

• Calidad de las traducciones (incluye traducción y revisión).
• Altamente competitivo en rapidez de respuesta y en precio.

Espero que mi servicio le pueda ser de ayuda, y le insto a contactar conmigo sí le resulta interesante.